"Звезда Героя" никак не может "найти" человека после смерти.
Она его может "найти" только при жизни.
За исключением первых Героев Советского Союза, "челюскинцев", "испанцев", которым Звёзды выдавались задним числом, и за каждым был закреплён номер - всем остальным выдавались абсолютно случайные знаки.
Если награждение шло на фронте, то какие номера были в кладовой Отдела Кадров фронта, те и выдавали, причём в случайном порядке. Наиболее ответственные командиры старались придерживаться алфавита при массовой выдаче, но большинство награждалось по принципу: какую Звезду и какой орден Ленина в "мешке" нашарил, ту и выдал. И тут же секретарь застрочил номера в Акты выдачи...
Пример. Я видел в ЦАМО справку примерно следующего содержания:"Номера ЗЗ и ОЛ такие-то не можем выдать лётчику Тараканчикову, т.к. в день награждения он не вернулся с боевого задания. Эти номера выданы лётчику Жихареву".
Если говорить просто о звании Героя Советского Союза, то история про беглого и пристреленного заключённого могла иметь место. С той лишь разницей, что он уже был награждён когда-то этими наградами, которые у него изъяли перед посадкой.
Но я такого случая не знаю...